genau …. mich irritiert

Ja, rechtlich gibt es Unterschiede.
Ansonsten sehe ich keine. Mein Mann auch nicht.
Wenn ich mit jemandem zusammen komme und dann sogar zusammen ziehe, dann doch deshalb weil ich plane diese Person zu heiraten und eine Familie zu gründen. Also wüsste ich einfach keinen Grund warum es vor der Hochzeit anders sein sollte als danach.