Astra
Hallo zusammen, Ich bin leider schlecht im kreativen schreiben. Unsere Wohnung wird renoviert und ich wollte für die Nachbarn was schreiben, finde es aber langweilig und dass Lärm entsteht fehlt auch Liebe Nachbarn, aufgrund von Renovierungsarbeiten kann es zu Lärmstörungen kommen. Ich möchte Sie darauf hinweisen, und gleichsam um Verständnis bitten Mit freundlichen Grüßen
Du möchtest sie nicht darauf hinweisen, sondern du weist darauf hin. Dass es zu Lärm kommt ist doch mit drin. Mehr würde ich nicht schreiben, wenn überhaupt, da es am Tage ja erlaubt ist. Du feierst keine Party - du baust.
"Liebe Nachbarn, aufgrund von Renovierungsarbeiten in meiner Wohnung kann es in der Zeit von.... bis..../ oder vom.... bis zum..... zwischenzeitlich zu Lärmbelästigungen kommen. Ich bitte vorab um Entschuldigung für eventuelle Unannehmlichkeiten und danke für Euer Verständnis. Viele Grüße xyz" Vielleicht so - LG Nele
Das hört sich sehr förmlich an. Wenn ihr sonst auch so miteinander seid, kannst du es so lassen. Wenn ihr ansonsten lockerer miteinander umgeht, würde ich das anders schreiben. Liebe Nachbarn, bei uns tut sich was. Durch Renovierungsarbeiten/Bauarbeiten kann es in den nächsten Tagen etwas lauter werden. Wir bitten um Verständnis.
ich finde auch für eine gute Nachbarschaft wichtig zu schreiben: ..... wir bemühen uns die Unannehmlichkeiten so gering wie möglich zu halten....
Sorry bin noch nicht ganz wach Dass es zu Schmutz kommt meinte ich :) Aber vielen Dank für die Antworten, es ist schon was dabei danke