fracla
Mein Sohn muss einen Vertrag für ein Praktikum zurück schicken. Eigentlich kein Problem, aber im Begleitschreiben steht: "(...) zu Händen Kunigunde Christkind persönlich, spätestens bis (...). Wenn ich richtig informiert bin, schreibt man heute nicht mehr "z. Hd.", aber wie ist das mit dem persönlich? Wie schreibe ich das? Normal hätte ich, d.h. mein Sohn, ja einfach geschrieben: Firma Tralala, Kunigunde Christkind, Straße, Ort. Aber weil das mit dem "persönlich" so extra erwähnt wird, bin ich jetzt etwas unsicher. Und bevor ich jetzt zig Internetseiten durchlese, frage ich lieber Euch.
Habe ich noch nicht mitbekommen, daß man zH. nicht mehr schreibt. Ich verwende das nach wie vor, erst gestern wieder und meine Briefe kommen da an wo sie ankommen sollen.
z. Hd. schreibt man doch noch? Ich war mir sicher, irgendwann mal gelernt zu haben, dass man das nicht mehr schreibt. Ich glaube, das war irgendein Bewerbungskurs.Aber keine genaue Ahnung mehr.
Ich schreibe immer c/o
Dass z.Hd. hier nicht mehr „erlaubt“ wäre, habe ich auch noch nicht gehört - und die Firma verlangt es ja. Würde ich dann auch so manchen, selbst wenn es nicht mehr üblich wäre. Habe ich letztens im Schriftverkehr mit einer Behörde auch noch so gemacht. Firma Tralala z.Hd. Kunigunde Christkind persönlich Strasse Ort Oder, wenn du das doof findest: Kunigunde Christkind Firma Tralala Straße Ort Dann darf es eigentlich auch nur von Kunigunde geöffnet werden, und darum geht es ja bei „persönlich“.
Man schreibt z. Hd. Eigentlich nicht mehr, aber keiner reißt einen den Kopf ab wenn da das trotzdem machst. Eigentlich gilt 1. Zeile name 2. Zeile firma dann darf das nur von der Person geöffnet werden oder eben firma name persönlich. Beides funktioniert. Bei 2. Kann natürlich passieren, dass es auch jemand anderes öffnet (Sekretariat o. Ä.).
Ich schreibe das immer so: Personlich Frau Kunigunde Christkind Firma Tralala Straße PLZ Ort
Ich rate davon ab, in die erste Zeile den Namen der Person und dann erst in der zweiten Zeile die Firma zu schreiben. Es gibt Postzusteller, die gucken nur auf die erste Zeile... Dann kommt der Brief wieder zurück, weil im Amselweg 1 natürlich Firma XY sitzt und nicht Frau Christkind. Mehrfach erlebt. Und ja, z.Hd. ist veraltet. Ich würde das so schreiben (und habe das auch so gehandhabt im geschäftlichen Umfeld): Firma Blumenkohl Frau Kunigunde Christkind -persönlich- Amselweg 1 12345 Hintertupfingen
Ich würde erst die Firme nennen und dann den Ansprechpartner. Ist der Name von Christkind an erster Stelle und diese nicht im Dienst für längere Zeit, dann darf der Brief theoretisch nicht geöffnet werden.
Lg Lucy P.s. Wenn schon, dann schreibt man z.H und nicht mehr z.Hd.-aber eigentlich schreibt man das gar nicht mehr!
X
Wurde mir noch nie (merklich) negativ ausgelegt.
Auch dafür gibt es in Deutschland eine Norm: DIN 5008 Firma z.Hd. Name (Abteilung/ Gebäude/ ...) Straße Hausnummer PLZ Ort https://bewerbung.net/bewerben-nach-din-5008/ Lieben Gruß
Danke für Eure zahlreichen Antworten, auch wenn die Meinungen zu "z. Hd" auseinander gehen. Ich bin mir immer noch sicher, dass ich bei irgendeiner Gelegenheit gelernt habe, dass man das heute nicht mehr schreibt. Ich habe gerade doch noch ein bisschen das Internet durchstöbert und habe auch dort beide Meinungen gefunden. Die DIN 5008 betreffend habe ich einige Seiten gefunden, wo das z.Hd nicht mehr erwähnt wird oder dabei steht, dass dies heute nicht mehr gebräuchlich ist. Und wenn ich das jetzt richtig verstanden habe, schreibt man das nun so: persönlich Tralala GmbH Kunigunde Christkind Straße Ort https://de.wikipedia.org/wiki/Zustellanweisung Euch allen noch einen schönen Abend!
Sorry, hab auch nochmal geschaut, weil es seit 2011 eine Neufassung gibt. "z.Hd." sollte nicht mehr geschrieben werden. Aber das "persönlich" kommt unter den Namen (wenn es denn unbedingt drauf muss).
https://www.google.de/search?q=adresse+din+5008&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=9ZvjLXtydE4YiM%253A%252CE8L2EvOQNmshKM%252C_&usg=__ZqVYSHgulRNUdEUbczlDULsm9yc%3D&sa=X&ved=0ahUKEwiN0dSPrJnYAhVPalAKHY4eC3EQ9QEIQzAG#imgrc=9ZvjLXtydE4YiM: das ist schon so richtig wie sie das gemacht hat. das - persönlich - kommt in die 3. zeile des Anschriftenfeldes