Regionales

Ich weiß nicht, wo Du herkommst, aber dialektal eingefärbt könnte ich mir das schon vorstellen im Sinne von „Ich geb Dir (in) dem (Punkt) Recht“. Oft wird ja im Dialekt nicht alles in den entsprechenden Kasus gesetzt.
Wahrscheinlich hol ich mir jetzt ein blaues Auge, aber z.B. in bestimmten Pfälzer Regionen oder dem Saarland könnte ich mir sowas in der Art vorstellen…

Die Frage ist ja, hast Du das jetzt schon öfter gehört oder war es einmalig und derjenige hat sich vielleicht nur versprochen?