Mitglied inaktiv
wie spricht man
amy und aimee aus???
ich spreche eigentlich beide als emeeeee (eemii) aus - blöd das zu schreiben, hoffe ihr wisst was ich meine.
bitte nun dringend um aufklärung ...
DANKE!
Ich würde Amy jetzt Äimi und Aimee Eimee ausprechen. LG
Ich kenne eine Aimee aus Frankreich und die wird gesprochen wie geschrieben, also "Ei-meh". Allerdings wird der Name auch im englisch-sprachigen Ausland vergeben und dort wie Amy ausgesprochen, also "Äimi". Wenn ich hier in Deutschland Aimee lese, würde ich erst mal von der französischen Aussprache ausgehen.
Amy = Amerikanisch halt ;-) "Aimie"...also so wie "Ey!" vorne und dann ein "mie" dahinter. Aimee = Emeeeeeeeeeeeeeeeee....vorne kurzes E und hinten langes E...kein "i". (nicht so schön *find*).
DANKE!!!!!!
naja die englische aussprache amy gefällt mir besser aber die französische schreibweise aimée schöner.
allerdings finde ich aimee (ohne akzent ist angeblich eine englische schreibvariante - lt. firstname.de) - aber um VIELES schöner - UND dann müsste es doch wieder eimi ausgesprochen werden, oder...
na egal, genau aus diesem grund haben wir den namen nämlich nicht vergeben...
glg
....unsere liebe "Kollegin" FrecheMama hat ja eine Aimée und sie sprechen den Namen wie Amy - eben aus genau dem Grund: Schreibweise Aimée schöner, Aussprache Amy schöner ;-)
Sorry wenn ich das so deutlich sage...aber da nimmt man den Namen sogar MIT Akzent und spricht ihn anders aus! Das ist als würde man sein Kind Caitlyn nennen und es Katharina rufen! Oder einen Etienne dann Stefan nennen *vogelzeig* Aber jeder wie er mag...
Wusstest Du das noch nicht? Hatten FrecheMama & ich doch paar Mal hier drüber geschrieben. Sie WEISS zwar um die unterschiedliche Aussprache, aber da ihr visuell Aimee besser gefallen hat...eh *voila* ;-)
Amy - engl. Aussprache, etwa EY-mi (so wie in "ey, pass doch auf!"), auf der ersten Silbe betont. Aimée (Akzent nicht vergessen) - frz. Aussprache, etwa ä-MEEE, kurzes ä ähnlich wie in "Ärger", Betonung auf zweiter Silbe.