Mitglied inaktiv
Hallo, gibts hier jemanden der mir ganz sicher die richtige englische Aussprache von Elias und Levi sagen kann?? Wäre sehr dankbar - kann nämlich keine einheitlichen Aussagen finden. Danke im Voraus!!! LG Sari
ELias ist nicht so im englischen verbreitet. Dort ist es eher "Elijah", den man dort "i-lai-dscha" ausspricht. Levi spricht man "Li-vei".
also ich kenn elias als "i-lai-a" ausgesprchen, ohne das "sch".... levi kenn ich auch als "livai"....
Ganz sicher: Ileia & Livei LG Stan
Webster Dictionary sagt aber, dass Elias mit s ausgesprochen wird: http://www.merriam-webster.com/dictionary/Elias Hier noch ein anderes online Wörterbuch, wo auch steht, dass es mit s ausgesprochen wird: http://inogolo.com/pronunciation/Elias Was ja auch logisch ist, wenn der Name mit s endet...Elijah wird Ilaidscha oder Ilaischa (mit "weichem" sch) gesprochen Levi wird - so wie die Levi's Jeans - Livei ausgesprochen. LG
Ein Bekannter ist Engländer und sein Sohn heißt Elias und der sagt immer: Ilaies
Auf Englisch Ih- lei- ess ausgesprochen. Betonung auf LEI, also Ih-LEI-ess. Das S am Ende wird auf jeden Fall mitgesprochen. Levi wird LIH- wei ausgesprochen. Mein Mann ist Englaender und ich lebe seit 8 Jahren in England; die Namen werden hier niemals anders ausgesprochen. LG Katharina
Ich bin für I-LEI-ES und LI-WEI. Warum sollte das S hinten nicht gesprochen werden? Elijah ist I-LEI(D)SCHA(entweder mit Dsch wie in Jason oder SCH wie in Jerome) Es gibt noch Eliah, DEN spricht man wohl I-LEI-A ohne S. Und ELI ist I-LEI. Und in Deutschland heisst die Levis doch auch Levis, und nicht LI-WEISS? Denn das ist ein hebräischer Name und Levi Strauss war ein Oberfranke*gg* Genug gesülzt. LG NAdine