Elternforum Vornamen

Eileen, Aylin, Aileen, Ayleen -- Welche Variante???Umfrage

Eileen, Aylin, Aileen, Ayleen -- Welche Variante???Umfrage

Woelckchen1

Beitrag melden

Hallo Ihr Lieben, habe da mal eine Frage an Euch 1) wie gefällt Euch der Name in der Aussprache? 2) Welches ist eine deutsche Variante? Bin mir da nämlich nicht so sicher tippe aber auf Eileen 3) Welche Variante gefällt Euch am besten? Danke für die Antworten


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Woelckchen1

Ich habe eine Eileen zu Hause, die meisten die ich kenne, die so heißen werden aber Aileen geschrieben.


Woelckchen1

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Kennst Du denn viele Eileens (egal in welcher Variante geschrieben)?


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Woelckchen1

So Einige, leider ;-) Aber in der Schreibweise Eileen nur meine Tochter, wie gesagt alle anderen die ich kenne werden Aileen geschrieben.


kleines.2010

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Woelckchen1

Aileen find ich am schönsten und unkompliziertesten Klang gefällt mir Zur deutschen Variante kann ich nichts sagen, weiß ich auch nicht


Lini07

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von kleines.2010

HAllöchen, wir haben eine Aileen zu Hause :-) Eileen und Aileen ist die Variante die am meisten vorkommt,aussprache ist die gleiche. Der name kommt aus dem irischen. Aylin und Ayleen ist die türkische Variante,und wird meines wissens mit kurzen lin nicht liiiiiin gesprochen. Also ich finde die Schreibweise Aileen am besten :-) LG


Woelckchen1

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Lini07

Danke für die Info. Kennst Du eigentlich viele Eileens/Aileens? Wie wird denn Eure Aileen abgekürzt?


maummurki

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Woelckchen1

Aylin find ich vom Schriftbild am schönsten, ist wohl türkisch oder arabisch, find ich aber bei diesem Namen nicht dramatisch, da er doch sehr häufig ist. Ayleen ist mir am geläufigsten. Mit "Ei" ist mir das zu eingedeutscht und -leen würde ich dann auch als "-lehn" aussprechen. "Ai" find ich auch komisch.


Mrs.Minze

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Woelckchen1

Ich kenne mehrere Aileens und würde ihn auch so schreiben. LG


kaempferin

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Woelckchen1

Hallo, 1) wie gefällt Euch der Name in der Aussprache? Gefällt mir gut! Und zwar gefällt mir der Name anfürsich. 2) Welches ist eine deutsche Variante? Bin mir da nämlich nicht so sicher tippe aber auf Eileen Weiß ich nicht, denn ich kenne diesen Name gar nicht auf Deutsch. 3) Welche Variante gefällt Euch am besten? Eileen. Denn das ist für mich die "korrekteste" Schreibweise. Gruß M.