Susi_J
Wir haben uns inzwischen auf den Namen Chiara/Kiara geeinigt, jedoch noch nicht auf eine Schreibweise. Bei der Schreibweise Chiara habe ich nun schon häufiger gehört, dass viele den Namen "Tschiara" aussprechen, was bei Kiara bestimmt nicht passieren würde. Kiara finde ich sieht sehr schön aus - erinnert einen ein bißchen an die Tochter von Simba (König der Löwen), - die Bedeutung ist allerdings: die Schwarze, die Dunkle wohin gegen Chiara eine tolle Bedeutung hat: die Strahlende. Was meint ihr?
Hallo, ich würde beide Namen auch recht unterschiedlich sprechen. Von der Aussprache finde ich Kiara um Längen schöner. Chiara ist für mich ein wenig "schubladig". Nicht böse gemeint. Hat das Kind Aussicht auf dunkele Haare? Egal, die Bedeutung kennen sowieso die Wenigsten. Ev.
Ja, ich denke es wird bestimmt dunkelbraune Haare bekommen.
Dann ist Kiara doch perfekt. Also nehmen finde ich!
Weißt du was, das mache ich jetzt auch! Ich habe mich gerade entschieden, dank eurer Hilfe!!! Also " Kiara "
o.T
Schöner Name, klar im Schriftbild, klar in der Aussprache, schöner Klang. Niedlich für ein Kind, passt aber auch gut zu einer Frau. Selten aber nicht kompliziert. Sehr gute Wahl! Ev.
Ich finde Kiara sieht besser aus vom Schriftbild und ist eindeutig in der Aussprache. An König der Löwen denkt da doch keiner...
Da bin ich ja froh, das ihr das auch so findet - man sieht den Namen ja viel häufiger mit Ch geschrieben. -> Ach so und ich finde es nicht schlimm, wenn man an den König der Löwen denkt - die Kleine dort ist ja super süß!!!
-
Kiara sieht für mich so nach Kira aus, und den Namen mag ich gar nicht.
Chiara hingegen... 
LG
Hi also ich kenn eine die heißt Ciara, finde die Schreibweise auch schön. Aber wenn dann eher Kiara denn bei Chiara ist die Frage wie es von den Leuten ausgesprochen wird.
Die Aussprache bei Chiara dürfte (hoffentlich) Jedem klar sein - man sagt ja auch nicht "Tschianti" :-/ Die Schreibweise Kiara hat zweierlei Bedeutungen: Zum Einen ist es ein irischer Name, welcher "die Dunkle" bedeutet und KIRA ausgesprochen wird! Zum Anderen ist die Schreibweise mittlerweile eine anerkannte "eingedeutschte" Version von Chiara (siehe Namengebungsstelle der Uni Leipzig, sonst dort gerne nochmal selber anfragen, Frau Rodriguez). Somit dürfte Kiara nichts im Wege stehen - schöner Name! Und zu einem evtl dt. NN passender, als Chiara.
Vielen Dank für eure vielen Antworten. Wir haben uns nun für " Kiara " entschieden. Den älteren Leuten ist die Aussprache von Chiara überhaupt nicht klar, da der Name hier noch sehr selten ist und auch wenn die Schreibweise Kiara "eingedeutscht" ist -> wir leben ja in Deutschland, warum soll der Name dann nicht deutsch aussehen?
Chiara.
Hallo, ich kenne eine Kijara. Ich würde ihn Chiara schreiben. Lg