Mitglied inaktiv
Guten Abend zusammen Sagt mal, wie spricht man eigentlich AVA richtig aus?! Ich finde ihn vom Schriftbild her wirklich schön, wir haben auch Eva auf der Liste (hab ich neulich nur vergessen) aber ich weiß nicht genau wie ich ihn sprechen soll... Englisch - also "Äiwa" oder doch so wie man's liest?! Würde mich über Antworten freuen, man lernt nie aus LG asu
xxx
Ich frage, weil aWA im Schwäbischen sowas wie "ach was?" bedeutet...und das würde sich komisch anhören *mhhh* LG asu
also ich würde es englisch aussprechen. also Äiwa!
Ach, ich hab 4 Jahre in Augsburg gewohnt. Man sagt aber AH WA, nicht AWA. Das klingt schon anders. Vergeben würde ich den Namen aber eh nicht, weil er wie ne Abkürzung aussieht, so wie AKW oder AKA.
Liefe mir hier eine kleine (oder große 
) Ava über den Weg, würde ich sie wohl spontan deutsch - also AWA - aussprechen.
Aus Amerika kenne ich aber auch die englische Aussprache Äiwa. Man denke an Ava Gardner...
Stand auch auf meiner Liste, aber mein Freund konnte damit leider nichts anfangen 
also ich find die englische aussprache sehr schön, wenns vom elternhaus her passt... was ich auch ein toootal schöner name finde ist "ivy" (eiwy) mir gefällt aber auch ava sehr gut (also deutsch...) bei uns sagt man auch "a wa" zu ach was - aber darauf wär ich nicht gekommen - da ich ihn anders betone "AAwa" und nicht "awA" aber aus dem grund hab ich viele namen abgelehnt die mir gefallen hätten naya hört sich an wie "naja", niah wie "nia" (in unserem dialekt "nie"), Lua sagen hier manche zu "schau mal", kaya (bei uns die gleiche aussprache bedeutet "fallen").... und eben auch ivy "ei wie ... toll" schaaade um all die schönen namen :(
Spontan würde ich ihn wohl deutsch aussprechen, also Aawa. Die engl. Aussprache gefällt mir aber auch sehr gut! LG